Extensions sur Chrome pour sélectionner des mots à partir d’images, de photos et de vidéos sur Internet, pour copier et coller du texte et le traduire
N’importe quel texte sur une page Web ou dans un document peut être sélectionné avec la souris, copié et collé dans un autre fichier texte qui peut être Word ou un autre programme d’écriture.
Le seul texte impossible à copier et à coller est celui inséré dans les images et les photos, celles que vous voyez sur Facebook, celles partagées dans les blogs et autres sites.
La seule façon d’extraire du texte d’une photo, d’une numérisation ou d’une image est d’utiliser un programme d’OCR qui est particulièrement utile pour convertir les images numérisées de livres en texte modifiable qui peut être utilisé dans Word.
Si vous voulez simplement copier et coller du texte dans les images trouvées sur internet, il y a une extension vraiment magique disponible uniquement pour Google Chrome, qui fonctionne comme le meilleur programme OCR.
L’extension s’appelle Project Naptha free, qu’il vous suffit d’installer et d’ajouter dans Chrome.
Après l’installation, vous pouvez immédiatement essayer l’extension sur l’image affichée sur le site officiel du projet, en faisant un clic droit sur un mot.
Vous remarquerez alors l’ouverture d’un menu spécial qui vous permet de copier et coller le texte, traduire des phrases et faire une recherche dans le texte.
L’extension permet d’extraire des mots et des phrases à partir d’images et de les utiliser ensuite sur votre propre texte écrit, sans effort et sans difficulté.
Le projet Naptha fonctionne bien pour extraire le texte des photos, des bandes dessinées, des diagrammes, même des scans d’articles de journaux, des captures d’écran, des traductions et toute autre image sur Internet.
Le texte dans les images peut également être édité en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en utilisant la fonction Réimpression du menu Traduire.
Cliquez à nouveau avec le bouton droit de la souris pour trouver le bouton Modifier qui ouvre l’éditeur d’édition et vous permet d’éditer directement l’image ou même de la supprimer si cela vous dérange.
Pour les images sur Facebook l’extension fonctionne aussi sur les images publiées sur Facebook en tant que meme seulement que vous devez les ouvrir sur un nouvel onglet en dehors de Facebook.
Précisément, il faut cliquer dessus avec le bouton droit de la souris, cliquer sur « ouvrir l’image sur un autre onglet » et noter que les mots deviendront sélectionnables pour copier et coller grâce à l’extension Project Naptha.
Si cela ne fonctionne pas bien ou si vous voulez essayer une alternative similaire il y a aussi une autre extension pour Chrome appelée Copyfish OCR qui fonctionne également avec un détail supplémentaire : elle supporte, en plus des images, également vidéos.
Fondamentalement, si vous trouvez une vidéo en ligne avec des sous-titres ou des écrits, ceux-ci peuvent être extraits et copiés.
En plus de copier et coller du texte dans des photos et des vidéos sur Internet, Copyfish peut également sélectionner du texte et le traduire dans une autre langue.
