Spellcheck Chrome en français, anglais et autres langues

C’est très pratique aussi bien dans les applications Office en ligne, pour écrire des Emails, pour écrire sur votre propre blog, sur un forum ou sur Facebook.

Le seul problème est que, dans la récente mise à jour Chrome 47 de décembre 2015 a supprimé la possibilité de changer la langue du correcteur orthographique, ce qui rend un peu « moins précis le correcteur (dans Chrome 50 est de retour en grande demande le menu de choix du correcteur orthographique en appuyant sur le bouton droit de la souris)

Allons dans l’ordre et voyons avant comment activer le correcteur orthographique dans Google Chrome.

Pour trouver les paramètres de langue de Chrome, il y a deux possibilités : d’abord en ouvrant les paramètres généraux de Chrome (en appuyant sur le bouton avec trois lignes en haut à droite) et ensuite, en développant les paramètres avancés, en cliquant sur le bouton « Paramètres linguistiques et saisie ».

Encore plus rapidement, vous pouvez ouvrir ces paramètres de langue en cliquant avec le bouton droit de la souris sur un mot écrit manuellement (par exemple lors de la composition d’un nouveau message) et en trouvant l’option correspondante.

Dans les paramètres de langue, vous devriez trouver que l’anglais est la langue par défaut de Chrome.

En sélectionnant Anglais, vous pouvez activer le correcteur orthographique pour cette langue.

Si vous voulez que ajoute une autre langue, comme l’anglais, sélectionnez-la, puis appuyez à nouveau sur le bouton « Utiliser cette langue pour la vérification orthographique ».

Le dictionnaire de cette langue est téléchargé depuis Chrome et vous pouvez obtenir le correcteur orthographique en temps réel.

Avec ce mode, vous pouvez ajouter autant de langues que vous le souhaitez à Chrome et obtenir un correcteur automatique dans chacune d’elles.

Donc si vous allez écrire sur un email ou sur Facebook, vous pouvez essayer de mal taper un mot en anglais, par exemple wat pour le voir souligné en rouge.

Un clic droit dessus vous donne la possibilité d’obtenir des suggestions de Google pour corriger ce mot et l’option de l’ajouter au dictionnaire pour que Chrome ne le considère plus comme erroné.

Après la récente mise à jour de Chrome 47, le contrôle orthographique se fait automatiquement en regardant toutes les langues ajoutées, sans que l’utilisateur ait à indiquer manuellement (avec une option) la langue dans laquelle il écrit.

Certains problèmes peuvent surgir pour ceux qui ont besoin d’écrire dans plusieurs langues similaires telles que le français et l’espagnol, alors peut-être que le correcteur de Chrome marquera comme correct un mot en français qui mal orthographié devient un mot espagnol (par exemple, pas au lieu de pas).

Cependant, la vérification orthographique dans Chrome est très efficace et est vraiment utile pour ceux qui écrivent souvent sur des applications web et des sites web.

Enfin, il est à noter que l’activation du correcteur orthographique dans Chrome permet à Google de lire ce que nous écrivons.

S’il s’agit d’un problème de confidentialité , vous pouvez désactiver le correcteur orthographique Chrome pour toutes les langues ajoutées dans le menu des paramètres de langue et, dans les paramètres de confidentialité, décocher l’option « Utiliser un service Web pour corriger les fautes d’orthographe ».