Plus utiles et de meilleures fonctionnalités de Google Translate, celles qui peuvent nous aider à travailler, étudier et voyager à l’étranger
Google Translate traductions sont utilisées chaque jour par des millions de personnes, aussi bien sur les PC que sur les téléphones portables, à des fins diverses et pas seulement pour voir ce qu’un certain mot signifie ou comment une phrase particulière traduit, mais pour faire beaucoup plus.
Dans cet article nous allons découvrir les fonctionnalités les plus utiles et les meilleures du traducteur Google, ceux qui peuvent aider dans le travail et les études et même en voyageant, ne pas avoir de problèmes avec les langues étrangères.
1) Traduction de sites Web dans une autre langue
Google Translate peut analyser des mots et phrases individuels, ce qui facilite la traduction de sites Web entiers dans la langue de votre choix ou de n’importe quelle langue, en français.
Bien que la traduction ne soit pas parfaite, elle donne une bonne idée de ce qui est écrit sur ce site et vous permet d’utiliser les menus comme si c’était un site français.
Il existe au moins deux façons de traduire une page Web avec Google Translate :
– Depuis Chrome, il suffit de cliquer avec le bouton droit de la souris sur la page d’ouverture du site et de choisir l’option Traduire.
– Depuis le site web du traducteur Google, en mettant le lien vers la page à traduire.
De plus, Google fournit également une extension pour Chrome pour traduire les mots dans les sites Web, sans avoir besoin de traduire la page entière.
2) Traduction de documents
À partir de la page principale de Google Translate, vous pouvez également cliquer sur l’option, sous la zone de texte à gauche, pour traduire des documents Word ou PDF en anglais ou dans d’autres langues en téléchargeant des fichiers et en sélectionnant la langue.
3) Créez un livre de phrases à conserver
Si vous utilisez Translate pour traduire des phrases complexes, vous devez les enregistrer pour pouvoir les retrouver comme à l’école.
Google Translate vous permet d’enregistrer toute traduction dans votre carnet d’adresses personnel, si vous êtes connecté à votre compte Google.
Pour enregistrer les traductions, appuyez simplement sur la touche étoile sous la zone de texte traduite.
Pour consulter les traductions sauvegardées, vous devez appuyer, à nouveau sur le site Google Translate, sur le bouton en forme d’étoile en haut à droite de vos phrases préférées.
4) Améliorer l’anglais
Avec Google comme traducteur, vous pouvez écouter les traductions de chaque mot, lire les définitions, les classes de mots (nom, verbe, etc.), les synonymes et des exemples d’utilisation des mots dans une phrase.
5) Traductions par courriel
Google Translate est intégré dans Gmail de sorte que, chaque fois que vous recevez un e-mail avec un texte en langue étrangère, vous pouvez le traduire en anglais en appuyant sur le bouton qui apparaît comme une option du message.
6) Traduire le chat, Whatsapp et tous les e-mails de mobile.
Google Translate permet, comme indiqué il y a quelque temps, d’obtenir des traductions immédiates sur Android depuis n’importe quelle application.
Cela signifie que si, par exemple, nous discutons en Whatsapp ou sur Facebook avec une personne étrangère écrivant dans une autre langue, il est possible de voir immédiatement traduit chaque phrase que nous recevons.
7) L’application Google Translate peut être utilisée comme interprète vocal et traducteur instantané de Google Translate écrits.
Voice Interpreter signifie pouvoir parler à un étranger, parler notre langue au téléphone et lui faire écouter la traduction de l’application, comme si nous avions un interprète à nos côtés.
Le traducteur de texte, d’autre part, traduit le texte avec la caméra en temps réel, ce qui peut être très utile en voyage, pour voir les traductions des dossiers, des écrits, des guides ou des menus des restaurants.
